| どうも〜ごぶさたしてました〜
> オンライン(BBS上)で壊れないで良かったですね。
webサイトの更新中に、htmlソースに謎の文字「うけけけけけけ」が混入するとか、 midiファイルの打ち込み中に、コメント部に「おんぷたん萌え〜」の文句が 各小節ごとに混入とか...ってやつです? (多分違う) > # 昔、普段はすごいんだけどたまに飲みすぎで入ってきて壊れてたヒトが居た。 > # 今、何してるんだろう??
気持ちわかるな〜 私はお酒が飲めないので、ストレスを「酒かっくらって」で放出できないのがちと つらいかな〜と。友人に「ごくたまに飲んで壊れる」のがいますが、家族が大変 そうです。沖縄は遅くまで酒盛りをする習慣があるので、早朝自宅に帰ってきて、 大声で「あ〜け〜て〜、い〜れ〜て〜」。これはこれでまた大変ですね。 >>昨年秋頃に購入したAGP対応のグラフィックボード「Radeon9550」が「XIAi」製で >>「このメーカの名前はなんと読めばいいのやら...?」 > コレ、絶対「ーア」にはならない!! > いんちきだ!!!
何度パッケージに「このメーカーの呼び方」を付箋で貼ろうかと思ったことか。 人に見られるとハズイので無理に我慢してます。 > Peter Gabriel もそのルールにのっとって、"SAN JACINTO"を > 「サン・ハシント」と発音している事を、「IV」の再発版ライナーを > 書いた人が発見していた(日本語タイトルはもちろん「サン・ジャシント」)。
スペイン・ポルトガル語圏だと「Ja〜」がローマ字読みで言う「Ha〜」になるん ですよ...高校の第2外国語スペイン語でした−だいぶ忘れた−。 ライナーのライターさん、きっと勉強家だったんでしょうね。ガブリエルの言葉を 日本語吹き替えで聞いていたらわかんないポイントでしょうから...えらい。
|