□投稿者/ ｏ２ｋａ 一般人(11回)-(2006/02/10(金) 22:25:48)
| おひさ〜。
> 主にネット環境・回線・私が壊れておりましたが、すこしよくなりました。
オンライン(BBS上)で壊れないで良かったですね。
# 昔、普段はすごいんだけどたまに飲みすぎで入ってきて壊れてたヒトが居た。
# 今、何してるんだろう??
> 昨年秋頃に購入したAGP対応のグラフィックボード「Radeon9550」が「XIAi」製で
> 「このメーカの名前はなんと読めばいいのやら．．．？」
ちゃいまい?
自愛??
コレ、絶対「ーア」にはならない!!
いんちきだ!!!
スレがあがったついでだけど、半端者さんが
> ジーサス・クライストがイエス・キリストとなったように。
なんて書いてたけど、「J」は"や行、まれに「は」"の発音になるので、
「ィエーズス・クリスト」が正解なんじゃないかと思う。
↑母音は中東では基本的にローマ字読みだから「ライ」にはならない
Peter Gabriel もそのルールにのっとって、"SAN JACINTO"を
「サン・ハシント」と発音している事を、「IV」の再発版ライナーを
書いた人が発見していた(日本語タイトルはもちろん「サン・ジャシント」)。
「ジーサス・クライスト」ってのは、英語訛りでしょう??
違うのかな?
↑原典を見たことがないし、見ても読めないので、英語のスペルから
判断するしかないんだけど・・・
|
|
