| 御無沙汰しております。 最近は育児にカマけて、サボり気味の白茶です。
ここ(etc)でスレ立てたの初めてなもんで、 なんかちょっとテレますねぇ。
さて、
先日、他所の質問板での一件。
回答に対する質問者の応答にトゲがある と感じた第三者が、 質問者に対してその旨を指摘。
すると質問者からのお詫びが返ってきたのですが、 質問者は海外からの留学生で、 日本語の記述はまだ不慣れ。 気に障ったのであれば申し訳なかった。 との事。
さいわい 第三者の指摘が「やんわり」であった事、 すぐにお互いが「ゴメンね」と言った事で 誰も傷付かずに済み、質問についても無事解決。
模範的事例かなと思いました。 質問者にとっては日本語の理解を深める切欠のひとつにもなったろうし。 おかしいと思った事を指摘する事自体も正しい事だったし。
回答者側としては、時には厳しい指摘が必要なのも真実。 大切なのはその指摘が相手を傷つけないよう配慮する事。 その後も遣り取りが続き、 問題解決の妨げにならないような、あるいは 質問者に正しい選択をして貰えるような「言葉の選び方」 ですかね。
わたしも気を付けなければなりませんよね。 回答する回数が少ないだけに。
数ある質問板の中で、最も「人に優しい」板。 それがパソ困であって欲しいと願う白茶でした。
|