Mailmanでメール配信と日本語表示不可



◇-?|Mailmanでメール配信と日本語表示不可-ひいらぎ(2004/7/22-20:47)No.148772
 ┣?|補足...-ひいらぎ(2004/7/22-20:59)No.148774
 ┣?!|Re:Mailmanでメール配信と日本...-kikuko(2004/7/24-02:09)No.149025
 ┗?【解決】|Re:Mailmanでメール配信...-ひいらぎ(2004/7/25-16:51)No.149335

▲このページのトップに戻る
148772?|Mailmanでメール配信と日本語表示不可ひいらぎ 2004/7/22-20:47

メーカー名:DELL デル
OS名:Linux
パソコン名:PowerEdge750
ソフト名:Mailman-2.1.5
ソフト関連:OSの動作が不安定
--
いつもお世話になります。

Mailmanでメーリングリストを構築しているのですが、
どうもうまくいかないようなので質問させてください。

環境は、
OS:RedHatLinux9
Mailman-2.1.5(Mailman-2.1.5+patch20040516を適用)
MailServer:Postfix(SMTP-AUTH)で、

MailmanはOSインストール時にはいれず、
後からhttp://www.list.orgからDLしインストールしました。
configure、make installともなんとかクリアできたのですが、
2点ほどどうしてもわからないことがあって困っています。

1.ブラウザでメーリングリストの管理画面にアクセスすると、
ログイン画面は日本語、一般管理画面は英語という具合に
日本語のページと英語ページが混ざって出てきます。

2.メーリングリストへ投稿すると、
リスト管理者への承認確認メールは届きますが、
承認しても会員に配信されない状態です。

どなたかご存知の方がいましたら、力添え願えないでしょうか。
よろしくお願いします。

▲このページのトップに戻る
148774?|補足ひいらぎ 2004/7/22-20:59
記事番号148772へのコメント
以下補足させてください。

メーリングリストの管理画面でLanguegeをJapanese(Always)にしても
ログイン画面だけが日本語であとはすべて英語です。(泣)

メーリングリストはまとめ配信にはしていません。

▲このページのトップに戻る
149025?!|Re:Mailmanでメール配信と日本語表示不可kikuko 2004/7/24-02:09
記事番号148772へのコメント
ひいらぎさんは No.148772「Mailmanでメール配信と日本語表示不可」で書きました。
>メーカー名:DELL デル
>OS名:Linux
>パソコン名:PowerEdge750
>ソフト名:Mailman-2.1.5
>ソフト関連:OSの動作が不安定
>--
>Mailmanでメーリングリストを構築しているのですが、
>どうもうまくいかないようなので質問させてください。

Mailman の使用法について情報交換するためのメーリングリストがるようですので、
そちらで情報収集あるいは相談なさったら如何でしょう。
http://mm.tkikuchi.net/mailman/listinfo/mmjp-users

▲このページのトップに戻る
149335?【解決】|Re:Mailmanでメール配信と日本語表示不可ひいらぎ 2004/7/25-16:51
記事番号148772へのコメント
ご回答ありがとうございました。
いろいろやっていたら解決しました。
今後参考になるかどうかわかりませんが、一応報告します。

>1.ブラウザでメーリングリストの管理画面にアクセスすると、
>日本語のページと英語ページが混ざって出てきます。

MailmanのConfigureを行う際に、
pythonのインストール位置を指定しないことが原因でした。
ちなみに私のサーバーではpythonを2.2.3にアップグレードしてあり、
cgi-gid=apache、MTAのgid=nobodyでしたので

./configure --with-cgi-gid=apache --with-mail-gid=nobody --with-python=/usr/local/bin/python2.2
でconfigure後make installしました。

またpythonの日本語パッチと、
菊池さんのサイトで(http://mm.tkikuchi.net)emailpatchをあてました。

>2.リスト管理者への承認確認メールは届きますが、
>承認しても会員に配信されない状態です。

これは単純な管理画面上の設定ミスでした。

ちなみに試してみたのですが、
メールサーバーはpop-before-smtpでも、SMTP-AUTHでもMailmanは動作するようです。

いろいろとありがとうございました。

A1.本ページは参考になりましたか? 又はアドバイスがありますか?
解決 参考になった 参考にならなかった アドバイスする

A2.何度目の訪問ですか?
初めて来た   数度目(2〜4) 5回以上来ている   管理人:

A3.何か一言どうぞ(アドレスは書くことができません)

A4.アドレスがあればどうぞ(1つまで)


↑↑↑↑よろしければ押してください↑↑↑↑

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎:解決 ○:参考になった ×:参考にならなかった !:アドバイスあり

参考回数投稿日時何か一言