英語版XPの言語について




◇-?|英語版XPの言語について-もあな(2004/7/5-11:29)No.145317
 ┗?!|Re:英語版XPの言語について...-YY(2004/7/5-13:46)No.145330
  ┗?!【ありがとう】|Re:英語版XPの言...-もあな(2004/7/6-10:32)No.145528


▲このページのトップに戻る
145317?|英語版XPの言語についてもあな 2004/7/5-11:29

メーカー名: 米国Gateway
OS名:WindowsXP
パソコン名:今手元にないのですみません
ハード関連: 言語の変換後
--
英語版Windows XPを使用していて、日本語でも読み書きが出来るように日本語オーケードットコムさんの説明どおりに処理もしました。
そのせいかソフトをインストールするときなども日本語でしか表示されないようになってしまい、日本語がわからない人も使用しているため困っています。
コントロールパネルの地域と言語の部分を色々いじってみましたが、やはり駄目でした。

アメリカで買った普通の英語のソフトも、インストールの部分で日本語になりそこで日本語のままでインストールしてソフトを開くと、そのソフト自体が全部日本語表示という最悪な結果になってしまいました。
検索下手なせいか、どんなに調べても答えが出てこず数日間頑張ってここのサイトにたどり着きました。

はじめての投稿で不備があるかも知れませんがお許し下さい。
どんな情報でもいいので、解決の糸口になればと思っています。
宜しくお願いします。

▲このページのトップに戻る
145330?!|Re:英語版XPの言語についてYY 2004/7/5-13:46
記事番号145317へのコメント
下記のサイトに、日本語環境に変えたものの、マイ・コンピュータやマイ・ドキュメント
でエラーになるので、
「結局自分は、System toolのSystem Restoreをつかって日本語版設定前の状態に戻して、
 英語版をそのまま使っています。」
と書いてあります。
戻し方の参考になるかどうか…

WinFAQは無くなりました
[277145] WinXP英語版から日本語版設定で問題
アメリカでコンピューターを購入し現地でWindowsXP英語版を使っている者です。
XP英語版を日本語版に変えようとこのサイトのFAQを見て以下の順序で設定をしてみました。
1.管理者ユーザーで XP にログオン
2.[Start]-[Control Panel] を開き、左上の Switch to Classic View をクリック。

結局自分は、System toolのSystem Restoreをつかって日本語版設定前の状態に戻して、
英語版をそのまま使っています。

▲このページのトップに戻る
145528?!【ありがとう】|Re:英語版XPの言語についてもあな 2004/7/6-10:32
記事番号145330へのコメント
YYさん、丁寧なご回答有難うございました。
早速リンク先に行きましたが、知識不足の私にはちょっと難しそうでした。
すみません。私の説明不足でしたが、YYさんのような高度な日本語の変換ではなくて私のはウインドウズの表示自体は英語のままなのですが、日本語のウェッブサイトが閲覧出来たり、ワードとかも日本語入力が出来るようにするという簡単なものだったのですが。
日本語に変えたのが随分前で、Restoreするには遅すぎるらしいです。
今まではインストール時には私がついていて日本語で出来たのですが、今回初めて私が家にいなかったので問題になりましたが向こうのソフトのメーカーに文句を言ってソフトから日本語を削除(?)したそうです。

教えてくださったリンクは置いておいて、私のパソコンの知識がもう少し増えたときにやってみようと思います。
有難うございました。

A1.本ページは参考になりましたか? 又はアドバイスがありますか?
解決 参考になった 参考にならなかった アドバイスする

A2.何度目の訪問ですか?
初めて来た   数度目(2〜4) 5回以上来ている   管理人:

A3.何か一言どうぞ(アドレスは書くことができません)

A4.アドレスがあればどうぞ(1つまで)


↑↑↑↑よろしければ押してください↑↑↑↑

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎:解決 ○:参考になった ×:参考にならなかった !:アドバイスあり

参考回数投稿日時何か一言