海外で日本のＷＥＢページを見る場合

◇-海外で日本のＷＥＢページを見る場合-コロンブス(2003/6/24-02:46)No.29777
　┣Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合-ぴあり(2003/6/24-12:08)No.29798
　┣Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合-imp(2003/6/24-13:48)No.29807
　┣Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合-やまふみ(2003/6/24-13:55)No.29808
　┗Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合-コロンブス(2003/6/25-10:21)No.29922

「何か一言」を書く Facebookコメントができます

▲このページのトップに戻る

29777	海外で日本のＷＥＢページを見る場合	コロンブス	2003/6/24-02:46
OS名：Windows98 パソコン名：特に指定なしソフト名：MIE等基本的な事で恐縮ですが、外国（例えばアメリカ）で、現地のwindowsパソコン（OSはwin98等の英語版）のinternet explorer を使って、日本のウェヴページを見た場合、文字化けせず問題なく表示されるでしょうか？また、日本語入力が必要な時（例えば日本にメールを送る）等、可能でしょうか？お手数ですが、教えて下さい。

▲このページのトップに戻る

29798	Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合	ぴあり	2003/6/24-12:08
記事番号29777へのコメント >基本的な事で恐縮ですが、外国（例えばアメリカ）で、現地のwindowsパソコン >（ＯＳはｗｉｎ９８等の英語版）のinternet explorer を使って、 >日本のウェヴページを見た場合、文字化けせず問題なく表示されるでしょうか？ >また、日本語入力が必要な時（例えば日本にメールを送る）等、可能でしょうか？ >お手数ですが、教えて下さい。例えばYahoo！ JAPANのページからスペインなんかのページに飛んでもらうと分かると思うのですが、文字化けしていますよね？それはスペイン語のフォントがないからです。 OSがXPなんかだと英語版でも日本語サポートが使えるので結構うまく表示されたりもするはずですが、98だと無理ですね。そこでWindows UpdateのWindows 98 and Windows 98 Second Editionの更新のところで必要な言語サポートをインストールすることになります。そうすればウェブページを文字化けせずに見ることは可能です。ただ入力となると、その言語に対応したIMEもインストールする必要があります。英語版のWindows Updateで日本語のIMEが入れられるかはよく分かりませんが、少なくとも日本語のサイトでは中国語のIMEを入れられたりなんかもするので、私は日本語版Win98で中国語の入力をしています。

▲このページのトップに戻る

29807	Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合	imp	2003/6/24-13:48
記事番号29777へのコメント参考にどうぞ http://www.3yokai.net/hawaii/20_pc_net_digicam/ime.htm

▲このページのトップに戻る

29808	Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合	やまふみ	2003/6/24-13:55
記事番号29777へのコメント >基本的な事で恐縮ですが、外国（例えばアメリカ）で、現地のwindowsパソコン >（ＯＳはｗｉｎ９８等の英語版）のinternet explorer を使って、 >日本のウェヴページを見た場合、文字化けせず問題なく表示されるでしょうか？これはWindowsUpdateで「日本語サポート（さて英語でなんて書いてあるかな）」を導入すれば見られるようになるでしょう。 >また、日本語入力が必要な時（例えば日本にメールを送る）等、可能でしょうか？ >お手数ですが、教えて下さい。 http://www.community.net/support/japanization-j.html によりますとMicrosoftのGlobal-IMEを導入すれば、 IE/OEで日本語入力することは可能となるらしいです。現地での滞在が短期で、利用可能なPCがこういったダウンロード／インストールを許可している場合は、これで間に合わせられるかもしれません。しかし滞在が長期となると．．．北米在住者でこうやって使っている日本人って全然みなかったなぁ。（私は北米在住歴があるもので。自分の知り合いという範囲の話で申し訳ないですが。）海外で購入したPCに日本語版OSを無理に入れる（含む「両OSとも入れる」）は海外在住者および海外進出した日本の会社はよくやってます。その方が日本語も英語も不自由なく使えるので。（日本語OSで英語入力するのは別に不自由しないからね。）ただこの場合インストールで苦労するのはもちろんのこと、キーボードの機能割り当てを自分で模索して設定し尚且つそれを覚えなければならないという問題があります。（意味わかります？アチラのキーボードには「半角／全角」だの、「ひらがな／カタカナ」だの「無変換」だのというキーはないんですよ。）自分以外の日本人使用者がいる場合、そしてその方がそもそもPCの入力は苦手組だったりするとなかなか面倒なことになります。もっとも無難に問題なく使いたい場合、日本から日本のPCを持ち込む、または現地で主に日本の企業相手に日本のPCを売っている業者から購入する、という手段を取ります。自宅のPCの場合、9割方は「持ち込み」ですね。日本から日本のPCを持ちこむ場合、新品の持ちこみは関税がかかりますので、購入直後の箱も開けてないのを持ちこむのは賢くないです。(^▽^笑) ちょっとは使った痕跡をつけましょう。自分がこれまで使っていたのを持ちこむ分には関税はかかりません。（かかる国もありますがアメリカなら大丈夫です。）メーカーによっては現地に存在するサポートが修理引き受けもしてくれます。（東芝／シャープ／IBM）現地で日本のPCを購入するのは当然高くつきますが、アメリカには間違い無く業者が存在します。この手の業者は日本人相手のPCなんでもサポートもしてたりします。（自分のところで買ったPC以外でもということ。）日本語PCではインターネット接続作業をプロバイダに頼んだりする時に困らないかというと、外国人の居住がある程度ある地域の場合作業員は手馴れたもので、画面の雰囲気と「追加(A)」の「(A)（これは万国OS共通だそうです。）」部分をあてにして作業するそうで、まったく困ってませんでした。（←経験談）

▲このページのトップに戻る

29922	Re:海外で日本のＷＥＢページを見る場合	コロンブス	2003/6/25-10:21
記事番号29777へのコメントコロンブスさんは No.29777「海外で日本のWEBページを見る場合」で書きました。 >OS名：Windows98 >パソコン名：特に指定なし >ソフト名：MIE等 >基本的な事で恐縮ですが、外国（例えばアメリカ）で、現地のwindowsパソコン >（OSはwin98等の英語版）のinternet explorer を使って、 >日本のウェヴページを見た場合、文字化けせず問題なく表示されるでしょうか？ >また、日本語入力が必要な時（例えば日本にメールを送る）等、可能でしょうか？ >お手数ですが、教えて下さい。 > 皆さん、回答ありがとうございました。すごく、参考になりました。近々、海外に行く予定なので、ためしてみます。

パソコントラブル解決・過去ログTOP > ログTOP > 海外で日本のＷＥＢページを見る場合

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎：解決　○：参考になった　×：参考にならなかった　！：アドバイスあり

参考	回数	投稿日時	何か一言