英英辞書の機能不備と文字化け修正



◇-英英辞書の機能不備と文字化け修正-marguerita(2003/6/20-18:23)No.29527
 ┗Re:英英辞書の機能不備と文字化け修正-糖衣(2003/6/20-23:23)No.29565

▲このページのトップに戻る
29527英英辞書の機能不備と文字化け修正marguerita 2003/6/20-18:23

OS名:WindowsMe
パソコン名:IBMThinkPad i series 1200
ソフト名:Micro Soft Word 98
困り事の内容は次の通りです。2種類あります。よろしく。

A.英英辞書を米国から購入しハードにコピーしたところ下記2点をへプルセンタに問い合わせた。
1.ワード文書の英語または、熟語にカーソルを置いて右クリックしても、american hearitage dictionaryの項目がメニューウインドウに現れて、辞書を自動的に呼び出せない。エクセル97の場合には支障がない。
2.辞書の内容が一部文字化けする。

B.米国ヘルプから次の回答を得た。
1.Office の”Macro Security"のレベルを中または、低に設定してください。
2.スタート→実行→"regedit"とタイプしてヒットさせろ→Hkey_Local_Machine\System\CurrentControlSet\Control\FontAssoc\Associated Charsetを捜せ→ANSI(00)があるから値を”No"に設定し、regeditを閉じろ。

C.質問内容です。
1.さて、B−1のマクロセキュリティはなんのことでしょうか?インターネットエクスプローラのなかのインターネットオプションのセキュリティと推定して、中レベルから、低レベルにしたがA-1の症状がでます。
2.文字化け修正のためツリーの\Associated Charsetが見つかりませんので、以降の処理ができません。変わりにDefaultFontsというそれらしいのがありますが??

本来、お尋ねするのは間違っているかもしれませんが、問題処理をスムーズにさせるための知識をいただければウレシイです。

ご協力ください。

▲このページのトップに戻る
29565Re:英英辞書の機能不備と文字化け修正糖衣 2003/6/20-23:23
記事番号29527へのコメント
>C.質問内容です。
>1.さて、B−1のマクロセキュリティはなんのことでしょうか?

【検索代行サービス】
http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&lr=lang_ja&q=%83%7d%83N%83%8d%83Z%83L%83%85%83%8a%83e%83B

>2.文字化け修正のためツリーの\Associated Charsetが見つかりませんので、以降の処理ができません。

これも【検索代行サービス】
http://www.google.com/search?q=%5CSystem%5CCurrentControlSet%5CControl%5CFontAssoc%5C&num=50&hl=ja&ie=UTF-8&lr=lang_ja&sa=X&oi=lrtip9
とはいえ、この質問2はサポートにもう一度問い直すことをお薦めします。

>本来、お尋ねするのは間違っているかもしれませんが、問題処理をスムーズにさせるための知識をいただければウレシイです。
>
>ご協力ください。

まあ、本来英語環境で使用するソフトを日本語OS(しかも複数言語をサポートしていないWin9x)で使用する
と言うことで、完全な動作は期待できないかもしれませんね。

質問内容とは異なりますが、インターネットの英英辞典を利用されてはどうでしょう?
■DICTIONARY.COM
http://dictionary.reference.com/
Wordから右クリックで直接は出来ませんが、常時接続なら手間もあまり変わらないと思いますし。

A1.本ページは参考になりましたか? 又はアドバイスがありますか?
解決 参考になった 参考にならなかった アドバイスする

A2.何度目の訪問ですか?
初めて来た   数度目(2〜4) 5回以上来ている   管理人:

A3.何か一言どうぞ(アドレスは書くことができません)

A4.アドレスがあればどうぞ(1つまで)


↑↑↑↑よろしければ押してください↑↑↑↑

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎:解決 ○:参考になった ×:参考にならなかった !:アドバイスあり

参考回数投稿日時何か一言