lotus123のソートについて



◇-lotus 123 のソートについて-Yoichi(2/15-14:56)No.815
 ┗旧123とのソートの互換性はなくなったようですね。-まちゅ(2/16-11:14)No.825
  ┗Re:旧123とのソートの互換性はなくなったようですね。-Yoichi(2/17-03:24)No.839
   ┗EXCELでソートを試したよ-まちゅ(2/17-10:46)No.843
    ┗Re:EXCELでソートを試したよ-Yoichi(2/18-01:36)No.849

815lotus 123 のソートについてYoichi 2/15-14:56

OS名:Windows95
パソコン名:Gateway P4D100
ソフト名:lotus 123 '98
LOTUS 123で
かな(ひらがな,カタカナ,半角カタカナ すべての場合で)
をソートさせたとき
清音も濁音も一緒にみなしてソートしてしまいます。
例 「わたなべ」と「わだ」では
「わだ」の方が「わたなべ」上に来ます。(昇順の場合)
一般に行われている並べ方では清音→濁音(「わたなべ」→「わだ」)
になるはずなのですが,
これは,仕様なのでしょうか?
何か回避方法があれば教えてください。

825旧123とのソートの互換性はなくなったようですね。まちゅ 2/16-11:14
記事番号815へのコメント
Yoichiさんは No.815「lotus 123 のソートについて」で書きました。
>OS名:Windows95
>パソコン名:Gateway P4D100
>ソフト名:lotus 123 '98
>LOTUS 123で
>かな(ひらがな,カタカナ,半角カタカナ すべての場合で)
>をソートさせたとき
>清音も濁音も一緒にみなしてソートしてしまいます。
>例 「わたなべ」と「わだ」では
>「わだ」の方が「わたなべ」上に来ます。(昇順の場合)
>一般に行われている並べ方では清音→濁音(「わたなべ」→「わだ」)
>になるはずなのですが,
>これは,仕様なのでしょうか?
>何か回避方法があれば教えてください。
LOTUS97を持っているのでマニュアル(移行の手引き・ソート)を見てみた
ところ
■ソート順
濁点、半濁点を含む場合、ソート順が以前のパージョンの123と異なることがあ
ります。
と書いてあります。

多分、EXCELにあわせたんじゃないのかな?

839Re:旧123とのソートの互換性はなくなったようですね。Yoichi 2/17-03:24
記事番号825へのコメント
>まちゅさんは No.825「旧123とのソートの互換性はなくなったようですね。」で書き
ました。

>LOTUS97を持っているのでマニュアル(移行の手引き・ソート)を見てみた
>ところ
>■ソート順
>濁点、半濁点を含む場合、ソート順が以前のパージョンの123と異なることがあ
>ります。
>と書いてあります。
>
>多分、EXCELにあわせたんじゃないのかな?

どうもありがとうございました。
レス遅くなってすみません。

EXCELを使っていないので,分からないのですが,
EXCELも同じようなソートをするのでしょうか?
表計算標準の「仕様」がそうした傾向にあるのかな?

仕事の関係で,あいうえお順のSORTをかけるときが
時々あり,今までは,疑うことなく使っていました。
今回,指摘があって調べたところ,上記のようなことが分かってきました。
これは,実用の上からは,大変困ったことです。
(今後,ソート後調べなければならない)
マクロを書くにしても,少々面倒だし・・・

何かよい解決方法はないでしょうか?

843EXCELでソートを試したよまちゅ 2/17-10:46
記事番号839へのコメント
>>多分、EXCELにあわせたんじゃないのかな?
これに付いて調べました。EXCEL97で試したのですが、ソート結果は以下の通り

あんこ
まちゅ
やまだ
やまたに
わだ
わたなべ

やはり、EXCELにあわせたようですね。
でも元のLOTUSの使用の方が良いと思うけどな・・・

>EXCELを使っていないので,分からないのですが,
>EXCELも同じようなソートをするのでしょうか?
>表計算標準の「仕様」がそうした傾向にあるのかな?
>
>仕事の関係で,あいうえお順のSORTをかけるときが
>時々あり,今までは,疑うことなく使っていました。
>今回,指摘があって調べたところ,上記のようなことが分かってきました。
>これは,実用の上からは,大変困ったことです。
>(今後,ソート後調べなければならない)
>マクロを書くにしても,少々面倒だし・・・
>
>何かよい解決方法はないでしょうか?
解決方法は今のところ思い付かないです。

849Re:EXCELでソートを試したよYoichi 2/18-01:36
記事番号843へのコメント
>まちゅさんは No.843「EXCELでソートを試したよ」で書きました。
>>>多分、EXCELにあわせたんじゃないのかな?
>これに付いて調べました。EXCEL97で試したのですが、ソート結果は以下の通り
>
>あんこ
>まちゅ
>やまだ
>やまたに
>わだ
>わたなべ
>
>やはり、EXCELにあわせたようですね。
>でも元のLOTUSの使用の方が良いと思うけどな・・・

どうもありがとうございました。
確かに今は,EXCELの方が,スプレッドシートの
標準だけれど,不便なところまでまねをする必要は
ないと思いますね。
老舗としての誇りがほしいところですね。

>>マクロを書くにしても,少々面倒だし・・・
>>何かよい解決方法はないでしょうか?
>解決方法は今のところ思い付かないです。

ソートチェック専用のマクロでも組んでみます。
ありがとうございました。

A1.本ページは参考になりましたか? 又はアドバイスがありますか?
解決 参考になった 参考にならなかった アドバイスする

A2.何度目の訪問ですか?
初めて来た   数度目(2〜4) 5回以上来ている   管理人:

A3.何か一言どうぞ(アドレスは書くことができません)

A4.アドレスがあればどうぞ(1つまで)


↑↑↑↑よろしければ押してください↑↑↑↑

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎:解決 ○:参考になった ×:参考にならなかった !:アドバイスあり

参考回数投稿日時何か一言
初めて2004/10/27/(水) 15:12:14MSIE6/WinXP