タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。



27257タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。久保田 5/1-21:46

OS名:WindowsMe
パソコン名:LavieS、NEC
ソフト名:エクスプローラー
こんにちは。この前タイに旅行してタイ音楽のmp3がはいったCDを
買ったのですが、ファイルがタイ語で書かれているためファイル名が文字化けして
開けません(ファイル名が英語のものは開けます)。twin95などでタイ語フォント
をインストールしてみたのですが、エクスプローラーではタイ語の表示も
入力もできません。
なんとかする方法はないでしょうか。

27261Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。o2ka 5/1-22:10
記事番号27257へのコメント
久保田さんは No.27257「タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。」で書き
ました。
>OS名:WindowsMe
>パソコン名:LavieS、NEC
>ソフト名:エクスプローラー
>こんにちは。この前タイに旅行してタイ音楽のmp3がはいったCDを
>買ったのですが、ファイルがタイ語で書かれているためファイル名が文字化けして
>開けません(ファイル名が英語のものは開けます)。twin95などでタイ語フォント
>をインストールしてみたのですが、エクスプローラーではタイ語の表示も
>入力もできません。
>なんとかする方法はないでしょうか。

「画面のプロパティ」中の「アイコン」のフォントをタイ語フォントにして、
その状態でファイルをHDD上にコピー、ファイル名を英語に変える、
で、「アイコン」のフォントを元に戻したら・・・、どうかな?

ところで、そのCDって日本に持ち込んでも著作権上問題は無いのかな・・・?
いや、気にしないコトにしよう・・・(爆)。

27266Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。久保田 5/1-22:47
記事番号27261へのコメント

>「画面のプロパティ」中の「アイコン」のフォントをタイ語フォントにして、
>その状態でファイルをHDD上にコピー、ファイル名を英語に変える、
>で、「アイコン」のフォントを元に戻したら・・・、どうかな?

ありがとうございます。ただ、タイ語フォントにしてみたところ、
字体はかわったのですがやっぱりまだちゃんと表示されません。
日本語名のファイルもそのままで文字化けしません。
もしかしたらタイ語フォント側の問題かもしれませんね。
もうしばらくいじってみます。

>
>ところで、そのCDって日本に持ち込んでも著作権上問題は無いのかな・・・?
>いや、気にしないコトにしよう・・・(爆)。

問題ありのような気がします(でも持ち込んでるし・・笑)。

A1.本ページは参考になりましたか? 又はアドバイスがありますか?
解決 参考になった 参考にならなかった アドバイスする

A2.何度目の訪問ですか?
初めて来た   数度目(2〜4) 5回以上来ている   管理人:

A3.何か一言どうぞ(アドレスは書くことができません)

A4.アドレスがあればどうぞ(1つまで)


↑↑↑↑よろしければ押してください↑↑↑↑

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎:解決 ○:参考になった ×:参考にならなかった !:アドバイスあり

参考回数投稿日時何か一言
数度目2004/11/05/(金) 15:48:02私は、中国の人とメールをしていますが、最近先方も、私の方もお互いが文字化けして全く読み取り不能になっています。但し、以前は問題なかったのです。復帰方法を教えて下さい。MSIE6/Windows98