IEの日本語表記について


 ◇-?IEの日本語表記について-りーり-01/08-14:43(143)-No.389487
 　 ┣?!Re:IEの日本語表記について...-norimaki2000-01/08-15:57(142)-No.389498
 　 ┗?!Re:IEの日本語表記について...-ｍんｍ-01/08-21:38(136)-No.389556
 　 　 ┗?!~Re:IEの日本語表記について...-りーり-01/09-15:45(118)-No.389649
 　 　 　 ┗?!~!Re:IEの日本語表記について...-ｍんｍ-01/09-16:28(117)-No.389654
 　 　 　 　 ┗?!~!【解決】Re:IEの日本語表記に・..-りーり-01/10-10:40(99)-No.389747

「何か一言」を書く Facebookコメントができます

▲このページのトップに戻る

389487	IEの日本語表記について	りーり	2007/01/08-14:43
メーカー名：富士通 OS名：WindowsXp パソコン名：DESKPOWER トラブル現象：インターネット全般その他 IEの日本語表記について -- はじめまして。 IE6.0を使用しています。通常のＨＰを見る際には、日本語で見られて何も問題がないのですが、WindowsMediaPlayerやI-tunesなどのヘルプを見ようとそこからIEに入ると　説明の画面がすべて英語の表記になってしまします。どうやったら、日本語　表記になるでしょうか？お手数ですが、どなたかご教授くだされば幸いです。

▲このページのトップに戻る

389498	Re:IEの日本語表記について	norimaki2000	2007/01/08-15:57
記事番号389487へのコメントこれとは違うんですよね? WinFAQは無くなりました・IE5 以降、Yahoo などで文字化けが多い気がするのですが >WindowsMediaPlayerやI-tunesなどのヘルプを見ようとそこからIEに入るとここの意味が良くわかりません。コンパイルされたHTML形式(.chm)のヘルプを表示すると文字化けすると言うことでしょうか?。 >説明の画面がすべて英語の表記になってしまします。日本語の文字が英語に翻訳されるのではないですよね?。文字化けしているのですか?。

▲このページのトップに戻る

389556	Re:IEの日本語表記について	ｍんｍ	2007/01/08-21:38
記事番号389487へのコメントりーりさんは No.389487「IEの日本語表記について」で書きました。単に英語で書かれた米国のサイトにリンクしているからです。 http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/player/9series/privacy.aspx 翻訳サイトで日本語にすればいいんです。 http://www.excite.co.jp/world/

▲このページのトップに戻る

389649	Re:IEの日本語表記について	りーり	2007/01/09-15:45
記事番号389556へのコメントｍんｍさんは No.389556「Re:IEの日本語表記について」で書きました。ありがとうございます。 >単に英語で書かれた米国のサイトにリンクしているからです。そうです。それです。でも、日本語のサイトもちゃんとあって、前は自動的に日本語で表記されていたのです・・・が、英語のサイトの方が優先になってしまうんです。翻訳サイトだと　部分的にコピペで翻訳になりますよね？前ページ日本語でズバッと見たいのですが、どこか設定を変えるところがあるでしょうか？

▲このページのトップに戻る

389654	Re:IEの日本語表記について	ｍんｍ	2007/01/09-16:28
記事番号389649へのコメントこちらを勧めたほうがよかったですね。 http://www.excite.co.jp/world/english/web/ URLをコピペすれば全ページ翻訳されます。ちょっと時間かかりますが。

▲このページのトップに戻る

389747	Re:IEの日本語表記について	りーり	2007/01/10-10:40
記事番号389654へのコメントありがとうございます！ページ全体が日本語ででました！うれしいです！

パソコントラブル解決・過去ログTOP > ログTOP > IEの日本語表記について

何か一言(本ページで参考になったならないを含めて残してあります)
◎：解決　○：参考になった　×：参考にならなかった　！：アドバイスあり

参考	回数	投稿日時	何か一言