この一連のスレッド、何か違和感を感じるのですが．．． http://pasokoma.jp/?num=283604&ope=sel&id= 一部キレている回答者の方もちらほらと．．． 何もかも知った上での「釣りレス」かな？ 本人は理解しやすいように改行したといっていますが、何か読み切れない感じがあります。 本レスにつけると荒れそうなのでこちらに書かせていただきました。 皆さんの意見をお伺いしたいです。

■No964に返信(さやかのパパさんの記事) > この一連のスレッド、何か違和感を感じるのですが．．． > http://pasokoma.jp/?num=283604&ope=sel&id= > > 一部キレている回答者の方もちらほらと．．． > 何もかも知った上での「釣りレス」かな？ あはは、当事者のSARUです。 > > 本人は理解しやすいように改行したといっていますが、何か読み切れない感じがあります。 > いや、良く読まずちょっと挑発するような返信をした私も悪いんですが あれを５回読む気にはなりませんねえ。 いっぱい書き込んだからと言って伝わるって事も無いって事の見本みたいな．． まず、Win9xとWin2kでのデュアルブート環境に複数の基本領域と パーティションマジックを使用する必要性が無いところから あちらは必要以上にグダグダと状況説明をしなくてはならなくなった事と こちらも思い込みからそこのところを見落としてしまって（途中で読むのが苦痛に） ボタンの掛け違いが起こったかなとも思います。 > 本レスにつけると荒れそうなのでこちらに書かせていただきました。 > 皆さんの意見をお伺いしたいです。 決して自分には落ち度が無いってタイプですかね．． 最初全然レスが付いてなかったので、あんまり気乗りがしなかったのに レスしたんですが、そう言うことはするもんじゃないですね＼(__ ) ハンセィ 変なの（園が長）も住み着いてる事だし私も暫くＲＯＭに徹します。(^o^)/~

ご本人の意思に反し、とてつもなく読みづらいのは確かですね。 過剰なまでの丁寧な言葉遣いも結果としては文章量を過度に増やす結果となり、本来の意思疎通としての文章としては「残念」な印象を受けます。 しかしながらご本人のおっしゃる >情報は多ければ多いほどよい、その中から本当に自分が必要とする情報だけを自分で拾捨選択していけばよい、という考えに基づいています。 という部分は至極もっともであり、良くも悪くも読み手を選ぶ文章であることには違いありませんね。 できることならば読み手の苦労を考え簡潔にまとめようとする意思も持ってほしいところではありますが。 素直な感想 「なんでわからないの？いちいち言わなくてもスレ本文読めばわかるだろ？」 「お茶を飲んでからレスをしろ」 の部分は言葉が丁寧なだけに、より一層揶揄感がUPしていると思います。 本文全体を通して行間からは別の意思が滲み出ているように感じます。 「釣り」だとすればナカナカの「てだれ」かと。

レスありがとうございます。 > ご本人の意思に反し、とてつもなく読みづらいのは確かですね。 > > 過剰なまでの丁寧な言葉遣いも結果としては文章量を過度に増やす結果となり、本来の意思疎通としての文章としては「残念」な印象を受けます。 > 「簡単にわかりやすく書く」事が抜けているみたい。 結果的にだらだらと長い文になり、よけいにわかりずらくなっているのでしょう。 > しかしながらご本人のおっしゃる > >情報は多ければ多いほどよい、その中から本当に自分が必要とする情報だけを自分で拾捨選択していけばよい、という考えに基づいています。 > > という部分は至極もっともであり、良くも悪くも読み手を選ぶ文章であることには違いありませんね。 > できることならば読み手の苦労を考え簡潔にまとめようとする意思も持ってほしいところではありますが。 > > > 素直な感想 > > 「なんでわからないの？いちいち言わなくてもスレ本文読めばわかるだろ？」 > 「お茶を飲んでからレスをしろ」 > の部分は言葉が丁寧なだけに、より一層揶揄感がUPしていると思います。 > 本文全体を通して行間からは別の意思が滲み出ているように感じます。 > そうか、言葉が丁寧なのでいつもの嵐とは違う感覚があります。 > 「釣り」だとすればナカナカの「てだれ」かと。 激しく同感。

> あはは、当事者のSARUです。 お疲れ様です。 >> >>本人は理解しやすいように改行したといっていますが、何か読み切れない感じがあります。 >> ホント読めば、読むほどわからなくなってきます。 > > いや、良く読まずちょっと挑発するような返信をした私も悪いんですが > あれを５回読む気にはなりませんねえ。 > いっぱい書き込んだからと言って伝わるって事も無いって事の見本みたいな．． > 初回のレスは私も同じ事を書いていたと思います。 > まず、Win9xとWin2kでのデュアルブート環境に複数の基本領域と > パーティションマジックを使用する必要性が無いところから この辺のツールを使った事によってよけいにわからなくなっているのでは？ > あちらは必要以上にグダグダと状況説明をしなくてはならなくなった事と > こちらも思い込みからそこのところを見落としてしまって（途中で読むのが苦痛に） > ボタンの掛け違いが起こったかなとも思います。 > 相手の返事は丁寧なのですが、もう少し違った書き方をしてくれると違った展開になっていと思います。 > > 決して自分には落ち度が無いってタイプですかね．． > 最初全然レスが付いてなかったので、あんまり気乗りがしなかったのに > レスしたんですが、そう言うことはするもんじゃないですね＼(__ ) ハンセィ > > 変なの（園が長）も住み着いてる事だし私も暫くＲＯＭに徹します。(^o^)/~ > > まあそういわずに、少し休憩をしたらまた書き込んでください。 あまり頻繁には書き込みできないですが、少し位お手伝いは出来ると思います。

Me I consider. When writing to a Japanese bulletin board, when the term should also have been made into Japanese reading or the original word itself should have been written, Secondary should not have been easily translated into Japanese, but it should have been written that it was secondary. "-- I am not wrong -- he cannot understand why -- it must have been explained that he could understand -- " -- it seemed to have said I find just the memory of his overly polite, patronizing manner really offensive.

ご無沙汰しておりました。 　「何とか解決できる手立てはないか」と、質問したことは確かなのだろうと思い ますが、その態度は「慇懃無礼」と「褒め殺し」そのものですね。 　文章が無駄に冗長になってしまうのは、ボキャブラリは豊富でも基本的な文章力 と構成力に欠けた人が多い（私はいずれも持ち合わせていないので、とやかく言え る立場ではありませんが）ように思えます。回答されている皆さんは、仕事上、 仕様書やマニュアル類を執筆されておられる方も多いとお見受けしますので、尚更 読みづらく感じられるでしょうね。 　態度については、性格でしょう。文章にした場合でも会話形式でやり取りが進ん でいくと、人柄が滲み出て来ますね。 　実にいろいろな方が居て、まさに実社会の縮図を見るようです。回答をつけてお られる方々のご苦労に頭が下がります。　失態を犯し、自己謹慎中の私はもう暫く 傍観者として楽しませて頂きます。　知識も智慧も豊富な皆様のご健闘をお祈りし つつ・・・・。

> 変なの（園が長）も住み着いてる事だし私も暫くＲＯＭに徹します。(^o^)/~ > どんどんＲＯＭちゃう人が増えてくと掲示板寂しくなっちゃうよ〜！！

自動翻訳かけてしまった、おまけに削除キー忘れてしまった、 翻訳ソフト起動したまま(Yahoo!アメリカ見ていた)からだと思う またドジしてしまった＿|￣|○

■No975に返信((@.@)さんの記事) > 自動翻訳かけてしまった、おまけに削除キー忘れてしまった、 > > 翻訳ソフト起動したまま(Yahoo!アメリカ見ていた)からだと思う > > またドジしてしまった＿|￣|○ がっはっはっ。 実は私英語がだめなのです。 ついつい、放置をしてしまいました。すみません。

初めての方へ
　├エトセトラ
　├投稿説明を読む
　├検索
　└過去ログ

管理人へ問合せ

以前のエトセトラ

SPAMメール
　├検索
　└過去ログ


H16.12.18〜